
this is the original full version of the script. as a result they were hired to shoot the commercial in LA ! :-) the full ad here: www.youtube.com www.kenyausa.com commercial pilot for SUBWAY shot in Santa Fe, NM 2010. runners: Andrew Musuva, Jonathan Ndambuki, Mbarak Hussein KENYAN: (subtitled) "The marathon won't be easy this year. He's running." Kenyan: (subtitled) "Mbio hazitakuwa rahisi mwaka huu. Anakimbia." SECOND KENYAN: "He lost 245 pounds, he can do anything." Second Kenyan: "alipoteza pauni 245, anaweza kufanya chochote." THIRD KENYAN: "That's more than both of us put together." Third Kenyan: "hiyo ni zaidi ya sisi wawili tukiwa pamoja". Alt. line 1: THIRD KENYAN: (nods, pulls elastic waist band of his pants out, like Jared) "I've seen his pants." Alt. line 1: Third Kenyan: (nods, pulls elastic waist band of his pants out, like jared) "nimeona suruali yake" Alt. line 2: THIRD KENYAN: "What's that in metric?" (starts counting on fingers) Alt. line 2: Third Kenyan: "hiyo ni nini kwa vipimo?" SECOND KENYAN: "How can we compete?" Second Kenyan: "tunawezaje kushindana"? KENYAN: "The Subway Club. Jared trains with it." Kenyan: "Klabu ya Subway. Jared hufanya mazoezi nayo." THIRD KENYAN: "Nearest Subway is 500 miles away." Third Kenyan: "Subway iliyo karibu iko umbali wa maili 500." KENYAN: "Piece of cake." kipande cha keki KENYAN: "Piece of pie" Kenyan: "kipande cha pai." SECOND KENYON : "It's piece of cake. Not pie" Second Kenyan: "ni kipande cha keki. Sio pai <b>...</b>
kenya
runners
subway
commercial
santa
fe
new
mexico