Giorgio Gaber - Alguno era comunista (subtítulos en castellano)


"Qualcuno era comunista", excelente monólogo de Giorgio Gaber Esta joya se merecía una traducción al castellano. Perdón por los errores que pueden llegar a haber en la traducción, y perdón por la marca de agua (no encontré un conversor gratuito que no me la hiciera...)


Giorgio Gaber qualcuno comunista castellano español subtitulos subtitulado subtitles alinapala

Romance del Conde Olinos - Versión de María Elena Walsh y Leda Valladares


Uno de los más populares entre los romances españoles, interpretado por dos grandes en el disco "Canciones del tiempo de Marcastaña


romance romancero español conde olinos maría elena walsh leda valladares españa alinapala

Las Manos de Filippi - Cristo Dios


Tema del disco "Las Manos Santas van a misa" (2000)


manos de filippi cristo dios agrupacion mamanis alinapala

Me darás mil hijos - Destierro


Del album "Me darás mil hijos" (2002) Las fotos (elegidas porque sí, porque me gustan y sin ningún otro criterio que ese), son de mi autoría. Letra: Partió Lleva los ojos en sangre, Va con su valija hacia el mar, Tiemblan las piernas. Salir Era lo único importante Sentarse y penar al sol Hasta quebrarse la piel Por arropar las heridas Quiso pensar que era tarde y fue Miro la olas romperse Contra la piel del destierro Se refugio al borde del mar Dormir Y no importa si hay silencio atrás Se imagina que el despertar Traerá olvido. Dormir Es lo único importante Si horizontal la cruz Se hace mas leve. Por arropar las heridas Quiso pensar que era tarde y fue Miro la olas romperse Contra la piel del destierro Se condenó al frío del mar.


me daras mil hijos destierro dormir letra alinapala

Ni olvido ni perdon. La masacre de Trelew (parte 1) - Raymundo Gleyzer


Ni olvido ni perdon. La masacre de Trelew - Raymundo Gleyzer y Cine de la Base "El 15 de agosto de 1972, en la postrimería del gobierno dictatorial del General Alejandro Agustín Lanusse, veinticinco presos políticos pertenecientes al PRT-ERP (Partido Revolucionario de los Trabajadores-Ejército Revolucionario del Pueblo); las FAR (Fuerzas Armadas Revolucionarias) y Montoneros, se fugaron del penal de Rawson en la provincia de Chubut. Seis de ellos lograron llegar al Chile de Salvador Allende. Diecinueve no alcanzaron a subir al avión. Se entregaron luego de acordar públicamente garantías para su integridad física. El 22 de agosto los diecinueve prisioneros fueron fusilados a mansalva con ráfagas de ametralladoras en la base naval Almirante Zar. Como antes había sucedido en la masacre de José León Suárez, algunos sobrevivieron para contar la historia, para mantener viva la memoria, para no olvidar, ni perdonar." (texto extraido de www.elortiba.org )


masacre trelew raymundo gleyzer cine base erp far montoneros guerrilla represión fusilamiento penal rawson alinapala

Mark Sandman - The Phone (Sandbox)


The instrument of torture called the phone...


mark sanman sanbox morphine phone alinapala

Marcha a Congreso denunciando los asesinatos en la comunidad Qom (toba) La Primavera


Compañera Nilda Warma Tusuy, de la comunidad quechua aymara Sumak Kawsay, en la marcha al Congreso del 26 de noviembre de 2010, en repudio a los asesinatos de miembros de la comunidad Qom "La Primavera" a manos de la policía provincial del kirchnerista Gildo Insfran. "...no vemos todas las organizaciones sociales que también se nutren de nuestra gente con los diversos planes que hay, acá no se los ve presentes. Eso es una indignación, porque no solamente hay que hablar, sino que hay que arremangarse, ser consecuente con la palabra, hay que poner el cuerpo y el espíritu." (La calidad es mala, lo grabé con un celular...)


toba qom gildo insfran pueblos originarios congreso indigenismo alinapala

Un día de tus días - Los Jaivas


Del disco "Indio" (1975), aunque lo extraje de "Mambo de Machaguay" (album recopilatorio de 1981). Por haber conocido La miel de tu boquita No puedo ya Vivir sin tu cariño Por haber conocido Un día de tus días por haber conocido Quizás, quizás No pueda yo partir Por haber conocido Por haber conocido Un día de tus días No puedo ya Vivir sin tu cariño Por haber conocido La miel de tu boquita Por haber conocido Quizás, quizás No pueda yo partir Por haber conocido


un dia de tus dias jaivas chile machaguay alinapala

Huerque Mapu - Para que no digan que no hablé de las flores


Tema de Geraldo Vandre, interpretado por el grupo Huerque Mapu. Hay apenas un par de videos subidos a Youtube con interpretaciones de este grupo tristemente olvidado. Acá va entonces mi pequeño homenaje a ellos. Video casero (no critiquen che, es el primero que hago...) Galerías de los fotógrafos a quienes les "afané" las imágenes que ilustran este video: www.flickr.com www.flickr.com www.flickr.com www.flickr.com www.flickr.com www.flickr.com www.flickr.com www.flickr.com www.flickr.com


huerque mapu protesta vandre movilizacion alinapala

Los Jaivas - Un mar de gente


Del disco "Los Jaivas" (1975), mejor conocido como "El Indio". Hermano de la mano Un mar de gente me enseñará Cómo hacer hablar al sentimiento En un salto cada uno da Toda la fuerza de su corazón. Andando, muchos ojos son Calor y entendimiento Endulzardo, mira, la inquietud Navegando el eco de la multitud Hermano de la mano Un mar de gente me enseñará Cómo hacer hablar al sentimiento En un salto cada uno da Toda la fuerza de su corazón. Andando, muchos ojos son Calor y entendimiento Endulzardo, mira, la inquietud Navegando el eco de la multitud Andando, muchos ojos son Calor y entendimiento En un salto cada uno da Toda la fuerza de su corazón Corazón Con fuerza en el corazón Corazón Con fuerza en el corazón.


los jaivas un mar de gente indio chile alinapala

Correo interno - Agrupacion Mamanis


:-)


agrupacion mamanis las manos de filippi correo interno alinapala

Ni olvido ni perdon. La masacre de Trelew (parte 2) - Raymundo Gleyzer


Ni olvido ni perdon. La masacre de Trelew - Raymundo Gleyzer y Cine de la Base "El 15 de agosto de 1972, en la postrimería del gobierno dictatorial del General Alejandro Agustín Lanusse, veinticinco presos políticos pertenecientes al PRT-ERP (Partido Revolucionario de los Trabajadores-Ejército Revolucionario del Pueblo); las FAR (Fuerzas Armadas Revolucionarias) y Montoneros, se fugaron del penal de Rawson en la provincia de Chubut. Seis de ellos lograron llegar al Chile de Salvador Allende. Diecinueve no alcanzaron a subir al avión. Se entregaron luego de acordar públicamente garantías para su integridad física. El 22 de agosto los diecinueve prisioneros fueron fusilados a mansalva con ráfagas de ametralladoras en la base naval Almirante Zar. Como antes había sucedido en la masacre de José León Suárez, algunos sobrevivieron para contar la historia, para mantener viva la memoria, para no olvidar, ni perdonar." (texto extraido de www.elortiba.org )


masacre trelew raymundo gleyzer cine base erp far montoneros guerrilla represión fusilamiento penal rawson alinapala

Ni olvido ni perdon. La masacre de Trelew (parte 3) - Raymundo Gleyzer


Ni olvido ni perdon. La masacre de Trelew - Raymundo Gleyzer y Cine de la Base "El 15 de agosto de 1972, en la postrimería del gobierno dictatorial del General Alejandro Agustín Lanusse, veinticinco presos políticos pertenecientes al PRT-ERP (Partido Revolucionario de los Trabajadores-Ejército Revolucionario del Pueblo); las FAR (Fuerzas Armadas Revolucionarias) y Montoneros, se fugaron del penal de Rawson en la provincia de Chubut. Seis de ellos lograron llegar al Chile de Salvador Allende. Diecinueve no alcanzaron a subir al avión. Se entregaron luego de acordar públicamente garantías para su integridad física. El 22 de agosto los diecinueve prisioneros fueron fusilados a mansalva con ráfagas de ametralladoras en la base naval Almirante Zar. Como antes había sucedido en la masacre de José León Suárez, algunos sobrevivieron para contar la historia, para mantener viva la memoria, para no olvidar, ni perdonar." (texto extraido de www.elortiba.org )


masacre trelew raymundo gleyzer cine base erp far montoneros guerrilla represión fusilamiento penal rawson alinapala

Ni olvido ni perdon. La masacre de Trelew (parte 4) - Raymundo Gleyzer


Ni olvido ni perdon. La masacre de Trelew - Raymundo Gleyzer y Cine de la Base "El 15 de agosto de 1972, en la postrimería del gobierno dictatorial del General Alejandro Agustín Lanusse, veinticinco presos políticos pertenecientes al PRT-ERP (Partido Revolucionario de los Trabajadores-Ejército Revolucionario del Pueblo); las FAR (Fuerzas Armadas Revolucionarias) y Montoneros, se fugaron del penal de Rawson en la provincia de Chubut. Seis de ellos lograron llegar al Chile de Salvador Allende. Diecinueve no alcanzaron a subir al avión. Se entregaron luego de acordar públicamente garantías para su integridad física. El 22 de agosto los diecinueve prisioneros fueron fusilados a mansalva con ráfagas de ametralladoras en la base naval Almirante Zar. Como antes había sucedido en la masacre de José León Suárez, algunos sobrevivieron para contar la historia, para mantener viva la memoria, para no olvidar, ni perdonar." (texto extraido de www.elortiba.org )


masacre trelew raymundo gleyzer cine base erp far montoneros guerrilla represión fusilamiento penal rawson alinapala