Quella finestra - El cocal triestin


La veridica historia di un cocal e del suo compagno di mille giochi, che per cause di forza maggiori ha dovuto abbandonarlo. Video di Federico Manna. From Quel dela Quela: bora.la www.facebook.com


cocal gabbiano trieste video humor morbin federico manna club cinematografico triestino quel dela quela vanzade dialeto triestin

Lorenzo Pilat - Trieste Piena de mar +Toio


Sagra dela sardela - Campanelle luglio 2011


Lorenzo Pilat Toio Trieste piena de mar sagra dela sardela Campanelle Trieste dialeto triestin mula

Happy Days in Triestin (1^ parte)


La prima parte di una puntata di Happy Days interamente doppiato in triestin... citata anche su un articolo del giornale locale "IL PICCOLO" il 6 luglio 2008 a pagina 22... Ribadisco che non ho fatto io il doppiaggio ma certi muli (tra l'altro strabravi) di nome Marco e Massimo, io l'ho solo messo in rete per offrirlo a tutti.


Happy Days In Triestin triestino trieste libero lopriore libi fonzie murphy

Triestin a New York - Il Guf


Il grande Guf canta le disavventure de un patoco a New York. Sempre alegri e mai passion, son un triestin a New York From Quel dela Quela bora.la www.facebook.com


Trieste triestini muli muleria doppiaggi new york il guf monade vanzade sting muloni parodie umorismo humor ridade capo in scherzi

Assassin 's Creed Brotherhood fa fora tuti (Parodia in triestin)


El suditalia parlerà triestin. Un cativisimo sasin triestin patok que se ciapa sai sul serio va a la conquista de la terronia (Roma). La sua specialità: cagarla fora del bucal!


dialeto parodia triestino davide

Stela mia - Maxino


Ogni tanto una canzoncina "seria"... questa volta in triestin. Un augurio de Bon Nadal a tuti, e in particolare ad una persona "Speciale" ... Baci, Max(ino)


stela mia maxino massimiliano cernecca natale buon stella bonanote maxino.net trieste triestin dialeto dialetto triestino

Tre Volte Monon Behavior - Cabaret in triestino di presentazione


Più baret che cabaret, più spritz che witz, più scotch (whisky) che sketch ;) Le ridade di presentazione del terzo libro della trilogia mononica di Diego Manna. www.mononbehavior.altervista.org Iscriviti alla monadesletter per ricevere le anteprime dei futuri progetti, seguendo questo link: altervista.us2.list-manage.com Te pol cior online i libri (e altre robe cocole) qua: www.botega.la


diego manna monon behavior tre volte libri trieste muli muloni muleria ridade triestin dialeto patoco patochi monade vanzade triestini legere bobe furlani cabaret kabarett witz monada sketch scherzi

Osmiza California - Hotel California Parody - Il Guf


Stago meio in osmiza o in california? I dilemmi de un triestin racontati da Il Guf. www.mononbehavior.altervista.org From Quel dela Quela http www.facebook.com


osmiza california trieste triestin dialetto canzoni guf morbin muli muleria monade muloni ridade humor umorismo etilometro frasca babe imbriaghi mago de umago hotel eagles parodia doppiaggi amici scherzi

Parodia Tik Tok in dialetto veneto/triestino!! (Riki Malva)


Sentite ke bella!!!!!! è la migliore!!!!! ognuno capisce qualcosa sì (: l'autore è Riki Malva visitatelo (:


Parodia Tik Tok in dialetto veneto

Triestini Discriminati - Maxino.net


Il triestino medio non può avvalersi delle più moderne tecnologie quindi viene tagliato fuori dal mondo. in questo video, la spiegazione pratica. Dal "Scusi signore" al "MOTUMARE", tutti i passaggi del Triestin Divide.


dragon dictation parodia parody trieste triestin triestino divertenti maxino maxino.net maxino1980 massimiliano cernecca fiumi madonne italia waka gigi d'alessio non dirghe mai pronuncia errori udine mollo una nera goggi

Gigi D'Alessio - Non dirghe mai - Parodia by Maxino.net


www.maxino.net - progetto "Sanremo Story" - Quinta puntata: GIGI D'ALESSIO - NON DIRGHE MAI - come rimorchiare una ragazza della Lega Nord fingendo di essere triestin PATOC. Il povero Gigi, venuto a lavorare nel capoluogo giuliano, si innamora di una ragazza del luogo. purtroppo lei è tesserata Lega Nord. Riuscirà ad invitarla a cena, ma dovrà assolutamente far finta di essere triestino, nell'accento e nelle espressioni tipiche. Alla prossima puntata su Maxino.net


gigi d'alessio non dirgli mai dirghe sanremo story Nonna barbie francesca alotta aleandro baldi heman he-ma furlan furlania udine riccardo cocciante jalisse madonne scanu ha moroso pooh can se stiamo insieme facebook Parodia by maxino.net maxino massimiliano cernecca doppiaggio ridoppiaggio umorismo 1990 wondervox trieste triestin

Scoverciai... L' Usuraio... se te servi soldi... ciamime


dal loro reportorio: in un rigoroso dialetto triestino... imperativo: da ascolare fino in fondo!


scoverciai dialetto triestin usura prestiti bori soldi recupero crediti

René - Paolin Paperin canta VIVA L'A E PO' BON


Paolin Paperin, papero triestin, è incavolato perché viene di nuovo accusato di essere un lanfur e non un vero papero triestin che conosce e sa cantare le canzonette folkloristiche triestine. Ma Paperin vuol dimostrare che lui è veramente triestino, mettendosi a cantare la popolarissima VIVA L'A E PO' BON! Un'altra delle mie imitazioni sceme corredata da alcuni miei pupoli, e foto in tema. René


René Trieste dialetto canzone popolare triestina folk folklore viva l'A po' bon Austria Ungheria galina con do' teste Paolin Paperin Paolino Paperino pop song musica music

Ma va in mona de tu mare - Doppiaggio in triestino Donnie Brasco


Doppiaggio in triestino e friulano di una celebre scena "Che te lo dico a fare" del film Donnie Brasco www.andreapecile.it


sunshine andrea pecile che te lo dico fare va in mona de tu mare trieste doppiaggio vanzada federico vignola johnny depp donnie brasco triestino clanfe clanfa stai sereno sempre

THC - Pornoattor


Artista: THC Album: Uit Sous... Canzone: Pornoattor I THC sono un gruppo musicale di Monfalcone (GO) nato nel 1999, molto noto nell'ambito locale. Le canzoni, quasi esclusivamente cover di brani noti, sono riscritte in forma goliardica utilizzando il dialetto bisiaco (con un lessico "italianizzato", come nella parlata corrente).


pornoattor thc vocer triestin monfalcon bisiaco cannabis canzoni divertenti

L'Italia va in waka è un plagio! Scoop! - maxino.net


SCOOP! La canzone "L'Italia va in waka" di Maxino è in realtà uno spudorato plagio, la prova è contenuta in questo video. www.maxino.net


L'italia va in waka maxino maxino.net massimiliano cernecca cernetta shakira parodia parody trieste triestin friuli italia mondiali lippi nazionale italiana 2010

René - MOLIGHE EL FIL CHE SVOLI


Una mia interpretazione personale, a cappella, di una popolare canzone triestina dedicata ad un gioco dei bambini triestini di un tempo. Tanti anni fa, Si usava legare alla zampetta di una cetonia aurata un filo o un piccolo spago per non lasciar volar via l'insetto, tenendolo come un cagnolino al guinzaglio! Era un giochetto crudele però, perché quasi sempre la zampina del povero animaletto si spezzava. La canzone, usa il pretesto di questo antico gioco per ironizzare a doppio senso sulla donna che tiene legato a se l'uomo che la dovrebbe sposare.. per poi invece lasciarlo "volar via", proprio come la cetonia ("mandriol peloso" in dialetto triestin). La melodia originariamente, deriva da una marcia austroungarica riutilizzata dal popolo per cucire sopra la melodia, il testo scherzoso in dialetto triestino. Il classico esempio di folclore popolare, per l'appunto! Come sempre, il videoslide è completato da alcuni miei pupoli scherzosi. René


René disegni canzone popolare triestina Trieste dialetto song musica music pop folk folklore molighe el fil che svoli cetonia aurata marito donna uomo sposo coltrina fuga pupoli mandriol Topolino 2010

Dei ciò baba, impizime el fogo - Light my fire parody - Il Guf


Il Guf presenta...dei ciò baba, impizime el fogo, a priori coverizzata dai doors con light my fire. From Quel dela Quela bora.la www.facebook.com


il guf light my fire doors cover trieste triestin morbin doppiaggi monade campanilismo udine friuli furlani friulani muli muloni scorese babe parodia scherzi

Pupkin kabarett


Toni Bandon e Furio LaFuria - Triestin e furlan


Triestino Friulano Udine trieste dialetto friuli venezia giulia

RIKI MALVA - ALL BLACKS TRIESTINI


www.facebook.com le vere parole degli All Blacks !!!


riki malva robe fatte cacao trieste triestin parodia doppiaggio all black blacks rugby

Storia della Filosofia Antica - lezione 4 (Can aKademi Trieste)


La "CAN aKademi" di Trieste presenta il corso di Storia della Filosofia Antica, rigorosamente in dialetto triestino, anno accademico 2012. La quarta lezione si chiama "I Pitadorici - Demo i numeri". La qualità del video e del audio fa sempre più cagar...


Trieste Konte Interzona Roberto Ferluga Storia della Filosofia Antica Can Academy accademy Kan triestin

Al bivio col spruzin - Lemontree parody - Il Guf


Il Guf risolve alla triestin way il dilemma se studiar o andar al bagno... From Quel dela Quela bora.la www.facebook.com


Il Guf bivio barcola muli muleria canzoni dialetto trieste monade fools garden lemontree parodia humor umorismo doppiaggi pineta mare triestini furlani friulani amici satire scherzi

Storia della Filosofia Antica - lezione 2 (Can aKademi Trieste)


La "CAN aKademi" di Trieste presenta il corso di Storia della Filosofia Antica, rigorosamente in dialetto triestino, anno accademico 2012. La seconda lezione si chiama "Talete ei barcolani". La terza lezione tra circa 15 giorni... Stay tuned.


Trieste Konte Interzona can akademi kan accademy Roberto Ferluga triestin filosofia philosophy talete barcolani

RIKI MALVA non sono fesso !! (in risposta a "Potter Fesso" dei Gem Boy)


Potter risponde così ai mitici Gem Boy !!


riki malva parodia demenziale poker face lady gaga harry potter trieste triestin gem boy

RIKI MALVA - TOCA TOCA


Parodia


riki malva trieste triestin

Toni Bruna - un cantautore in tram


Intervista a Toni Bruna, cantautore triestino, dopo il suo concerto sul "Tram de Opcina", per la presentazione del suo album "Formigole". www.tonibruna.com


Trieste musica triestin dialetto

Riki Malva - Rappo de Spastico Barcola 15.08.11


A Ferragosto, Riki Malva e Theo La Vecia si sono esibiti in molteplici canzoni tutte "made", anzi, "Remade in Trieste". Questa è stata la più gettonata. Scuseme la qualità ma lo go girà col zelular.


riki malva rappo de spastico trieste ferragosto 2011 barcola pineta theo la vecia triestino dialetto canzone triestin fabri fibra rap futuristico musica concerto live

controman


Pubblicità su retequattro con Nevio autista mezo orbo...


dialetto triestin telequattro contromano automobili de rider pubblicità

Silent Night - Con traduzione simultanea allucinante


Silent Night, è una canzone che può essere "interpretata" in vari modi. sentiamo qual'è la traduzione che ci fornisce questo speaker.


silent night traduzione natale natalizio canzone natalizia albero holy cristo christ nato bruciato wondervox christmas doppiaggio massimiliano cernecca liessi wonderbox divertenti humor umorismo triestin triestine triestini dialetto ridere translate speaker maxino maxino1980 canto carol

RIKI MALVA - TULLIO E IOLE (doppiaggio grease)


www.facebook.com Doppiaggio di uno spezzone del film Grease.........


riki malva scoverciai grease doppiaggio triestin trieste triestini film robe fatte cacao parodia

Star Trek doppiato Friulano-Triestino : Parte 1


Remake di una puntata del famigerato telefilm Star Trek in lingua Friulana e dialetto Triestino...Da morire dal ridere!!! Ho dovuto dividerlo in varie parti (per il fatto dei 10 minuti massimi) ma ho cercato di farlo in maniera sensata... PS-Scusate ma è il mio primo video...


Star Trek Friulano Triestino Furlan

Star Trek doppiato Friulano-Triestino : Parte 2


Remake di una puntata del famigerato telefilm Star Trek in lingua Friulana e dialetto Triestino...Da morire dal ridere!!! Ho dovuto dividerlo in varie parti (per il fatto dei 10 minuti massimi) ma ho cercato di farlo in maniera sensata... PS-Scusate ma è il mio primo video...


Star Trek Friulano Triestino Furlan

Star Trek doppiato Friulano-Triestino : Parte 3


Remake di una puntata del famigerato telefilm Star Trek in lingua Friulana e dialetto Triestino...Da morire dal ridere!!! Ho dovuto dividerlo in varie parti (per il fatto dei 10 minuti massimi) ma ho cercato di farlo in maniera sensata... PS-Scusate ma è il mio primo video...


Star Trek Friulano Triestino Furlan

affittasi posto bici... parchegin per biciclette!


posti auto, posti moto, posti bici...


parcheggio bici dialetto triestin roba de mati fora testa

La Venditrice


Storia vera de Bruno Crodiga deto "L'Eletrodo" de Borgo


Elettrodo Bruno Crodiga Autobus Storia trieste triestin grezzo merda cisterna venditrice vendita affare dialetto figo

Star Trek doppiato Friulano-Triestino : Titoli di coda


Remake di una puntata del famigerato telefilm Star Trek in lingua Friulana e dialetto Triestino...Da morire dal ridere!!! Ho dovuto dividerlo in varie parti (per il fatto dei 10 minuti massimi) ma ho cercato di farlo in maniera sensata... PS-Scusate ma è il mio primo video...


Star Trek Friulano Triestino Furlan

Gli i the Betolers - La vendetta di Moccò


Gran canzon dei Gli I The Betolers presentada al festival dela canzon triestina come "Sora Piaza Unità" :D chi che va al bagno all'ausonia, chi va al primo topolin chi che va al caffè dei speci e chi se scassa un otavin chi lavora come un muss e chi se fuma un spagnoleto chi va in giro a far casin e chi alle sette xe za in letto chi che va zigar in stadio chi che vol zogar cotecio chi che a furia de spritzeti el xe andà a sburtar radicio chi xe sempre in osteria e chi de casa no se movi chi se fa un brodin de bechi e chi in osmiza magna ovi però quei che no cambia mai xe i colombi ei cocai i sta sora i scovazoni come i fosi imbalsamai lori svola quà e là sora de piazza unità xe i compagni de panchina de ogni vecio alcolizzà chi no xe un basabanchi e bestemmia tutto el clero chi che invece xe credente e va sempre in cimitero chi che no credi più a niente e chi che speta i aleati chi che porta fora el can e chi ghe dà el magnar ai gati chi che va su per le alte chi che invece va in costiera chi xe sempre fora in jugo chi a duin neanche ghe iera chi che sta sulla finestra e chi che ziga dala strada chi che vol la sedia in bus e chi che ghe la ga fregada chi che magna le panoce e se imbalina de tocai chi che vien de oltre Sezana e parla solo per zakaj chi che vien de la Cabiria qua per far el polizioto chi che xe pien de morbin perché el xe triestin patoco


trieste morbin osmiza muleria gli the betolers festival canzone triestina sora piazza unità vendetta moccò muli canzoni popolari triestine dialetto music

RFC - Riki Malva VS Maxino - Vergognite


Riki malva: Trieste, 2010, la canzon triestina vien sconvolta da un epico scontro......Riki Malva contro Maxino, de no perder


RFC Riki Malva Maxino Vergognite robefattecacao trieste morbin parodia scontro giardin publico giardino pubblico monade tommasini massimo tuttotrieste tutto itali va vaka vaca straca

Scheletri nell'armadio 2° puntata - I Take That... ei gatti morti - by Maxino.net


Scheletri nell'armadio - 2° puntata Seconda puntata della rubrica, questa volta incentrata su un successo planetario dei Take That. Il testo in realtà parla di gatti morti, ristoranti cinesti, porno-show. Quindi una storia dai tetri contorni a cui il Dr. Maxino darà finalmente un significato. SITO www.maxino.net FACEBOOK FANPAGE www.maxino.net


scheletri nell'armadio seconda take that back for good becco per bon wan-ciu stilonio prima puntata maxino.net maxino www.maxino.net jalisse fiumi di madonne gigi d'alessio non dirghe mai triestino trieste dialetto cocciante se stiamo in facebook village people traduzione sanremo story massimiliano cernecca

ara come dondolo - i scoverciai \ riki malva


mitico brano dei triestini "scoverciai" sulle note di "guarda come dondolo". raccolta di immagini di spritz, il famoso cocktail veneto: acqua, prosecco, aperol... un'oliva ed è pronto! *** Ara come dondolo *** SCOVERCIAI - ARA COME DONDOLO ara come dondolo, ara come dondolo con do spritz co le gambe ad angolo co le gambe ad angolo bevo spritz mi son alcolizzado, do spritz e son piegado e vedo mille mille lucciole vegnirme incontro chissà cos che xe? boh? ara come dondolo ara come dondolo con do spritz co le gambe ad angolo co le gambe ad angolo bevo spritz le ginocchia cedono hic hic le mie gambe tremano hic hic questi qua xe brividi brividi de vin ara come dondolo, ara come dondolo con do spritz co le gambe ad angolo co le gambe ad angolo bevo spritz mi son alcolizzado, do spritz e son piegado e vedo mille mille lucciole vegnirme incontro chissà cos che xe? boh? ara come dondolo ara come dondolo con do spritz co le gambe ad angolo co le gambe ad angolo bevo el spritz le ginocchia cedono hic hic le mie gambe tremano hic hic questi qua xe brividi brividi de vin [oste] bon demo dai! porlelo via, dai! (hic hic che piomba muli aia che mal oi oi oi...) sta mal povero omo; no ghe la fa più! no'l sta gnanca in pie. portelo via dai, xe anca bruto de vedar sto om cucci qua, dai... insomma: no'l xe gnaca bel, no xe molto edificante, no?, vedar'na roba compagna... portelo via dai... ara come dondolo, ara come dondolo con do spritz co le gambe ad angolo co le gambe ad angolo bevo el <b>...</b>


spritz veneto scoverciai dondolo treviso padova venezia rovigo belluno vicenza verona riki malva